This black, hard plastic carrying case is designed to protect and transport your calligraphy tools.The durable exterior guards against bumps and drops, while the secure latch keeps the lid firmly closed. Inside, the case features custom-molded compartments or elastic straps to hold each of your pens, nibs, and ink cartridges in place, preventing them from shifting and getting damaged.
 
この黒い硬質プラスチック製のキャリングケースは、書道用具一式を保護し、耐久性のある外装が衝撃や落下から用具を守り、ケースの内側には、ペン、ペン先、インクカートリッジがそれぞれ所定の位置に収まるように、専用の成形コンパートメントが付いており、移動中にずれて傷つくのを防ぎます。